Se o profeta Muhammad (SAW) visitasse a ti,
mesmo que fosse para um ou dois dias;
Se ele viesse inesperadamente,
eu desejaria ver o que tu farias!

Oh, eu sei que darias o melhor quarto,
que é destinado aos honrados hóspedes.
E toda a comida que irias servir,
seria da melhor.

Irias proteger-lhe.
Estarias contente por estar
na tua companhia,
e servir-lhe em tua casa.
Seria uma alegria incomparável.

Mas, quando visses ele chegando,
irias recebê-lo na porta,
com mãos estendidas,
dando boas vindas ao teu honrado hóspede?

Ou terias que primeiro mudar de roupa,
antes de recebê-lo?
Ou irias esconder algumas revistas
da tua estante,
e no lugar delas, colocarias
o Qur’án e livros de Hadice?

Ou estarias ainda atento ao televisor,
assistindo filmes,
e procurarias apressadamente desligá-lo,
antes de ele entrar?
Irias desligar o teu disco
e escondê-los todos,
fazendo crer que nunca tivesses escutado música?
E aquelas fotografias enfeitadas na tua casa,
irias mantê-las onde estão?
Ou irias retirá-las apressadamente?

Permitirias ele entrar?
Ou estarias preocupado?

Oh, eu gostaria que o Profeta (SAW)
passasse um ou dois dias contigo.
Farias as coisas que normalmente fazes?
Dirias as coisas que sempre dizes?
A vida para ti, continuaria como sempre?
A conversa familiar continuaria
como sempre?
Sentirias difícil recitar o Duá
em cada refeição?
Farias os cinco Salátes
sem franzir as sobrancelhas?
Levantarias cedo para o Salátul-Fajr?
Cantarias as músicas que tens cantado?
Lias os livros que tens lido?
E contar-lhe-ias as coisas que
o teu espírito e mente alimentam-se?

Oh, eu gostaria de saber.
Se o Profeta (SAW) ficasse contigo por uns dias,
gostarias que ele encontrasse
com todos os teus amigos?
Ou irias preferir que os teus amigos estivessem longe dele, e de ti?
Ou suspirarias profundamente
quando ele se fosse embora?

Seria interessante saber o que tu farias,
se o Profeta (SAW) em pessoa,
viesse passar algum tempo contigo!